Les fascistes de Casapound font irruption au concert des Dropkick Murphys !

J'ai vu qu'il n'y avait aucun communiqué en france, alors j'ai traduis avec un pote comme j'ai pu, sans connaitre l'italien :casquette:

Les fascistes de Casapound font irruption au concert des Dropkick Murphys*!



Les fans de hardcore attendaient avec impatiente, la tournée du célèbre groupe Dropkick Murphys groupe américain de Boston qui joue du punk celtique. Musique jouée par beaucoup de jeunes avec des tendances gauchistes pour ses références à la culture celtique et irlandaise, mais son rythme proche de la Oi! est très apprécié par les jeunes d'extrême droite. Hier à Ciampino, par conséquent, les Dropkick Murphys ont ​​tenu leur concert tant attendus. Ou du moins ils ont essayé...

On pouvait lire sur Facebook et Twitter par de nombreux utilisateurs qui étaient hier à all'Orion, qu'après trois chansons, les Dropkick Murphys ont dû s'arrêter à cause d'une bagarre provoquée par l'irruption des militants de Casapound dans la salle.

Des militants d'extrême droite font irruption dans le concert des Dropkick Murphys avec le drapeau de Casapound. Ils chantent des chansons fascistes comme « duce duce » et « zippo libero ». Sur Facebook il y a encore plus de détails.

Ils sont hués par tout le monde. Dès la troisième chanson le groupe s'arrête pour s'énerver contre ces sacs à merde qui frappent des gens au hasard, à la troisième chanson le groupe doit s'arrêter et là déjà grosse amertume ... puis ils recommencent à jouer, demandant de laisser la politique et tout le reste en dehors de la musique, ils font 5-6 morceau et les choses ont l'air d'aller mieux.

Les passages à tabac - Pourquoi le concert devient immédiatement une bagarre : «Il avait son visage couvert de sang», dit une personne qui était à all'Orion hier.

À un moment, on pouvait clairement voir un groupe de 5-6 personnes entrain de blesser un gars gravement (et bien sûr c'était encore eux, je les ai vus de mes propres yeux) et Ken Casey l'homme le plus pacifique de la terre s'énerve grave, il jette sa basse par terre, et était à 2 doigts de descendre avec le chanteur pour les frapper, avec évidemment la sécurité qui n'a rien fait. Quelques minutes de bordel ensuite ces infames connards balancent du spray au poivre, ce qui fait que tout le monde sort, et les Dropkick aussi quittent la scène très énervés.

La reconstruction a également été confirmée par d'autres personnes sur les réseaux sociaux :

Dropkick sont sur ​​le point de commencer. Cinquante fascistes de Casapound commencent à chanter des chansons fascistes. Ils s'emballent. Ils sont rentrés dans le moshpit. Et ils cherchent constamment à se battre, provoquer, se bousculent, ils en viennent aux mains. Le groupe a arrêté le concert. Puis ils ont repris. Tout est bon pour quelques 3-4 morceaux, ensuite, les fascistes sont de retour en masse juste pour se battre. Ils jettent des grenades lacrymogènes donc le concert est interrompu à cause du bordel. Puis les fascistes sortes. Dehors, il ya deux fourgons de flics anti-émeute

En bref, il semble que ni la sécurité des locaux, ni la police anti-émeute à l'extérieur n'a été en mesure de maintenir l'ordre dans la soirée. Il n'y a pas d'annonces officielles ou des commentaires des membres de la CPI.



Source : http://www.giornalettismo.com/archi...irruzione-al-concerto-dei-dropkick-murphys/2/

Traduis*par*: Anarchx et Abel

 

Re : Les fascistes de Casapound font irruption au concert des Dropkick Murphys !

Ouais enfin première fois qu'ils réagissent en X année de carrière, si Dropkick voulait pas de faf ça ferait longtemps qu'ils auraient pris position, m'enfin espérons que ça leur ouvre les yeux !

 

Re : Les fascistes de Casapound font irruption au concert des Dropkick Murphys !

Bah ya cas espéré que cette fois ca leur ouvrira les yeux et qu'ils se positionneront peut être

 

Re : Les fascistes de Casapound font irruption au concert des Dropkick Murphys !

Une balle pour les milices fascistes ! une rafale pour les partis racistes !

 

Re : Les fascistes de Casapound font irruption au concert des Dropkick Murphys !

idem je pensais pas