Que pensez vous des groupes Punk fr qui chantent en Angl

Re : Que pensez vous des groupes Punk fr qui chantent en Angl

De quels groupes parles-tu en particulier ? Et tous les groupes qui chantent en français ne font pas forcément passer un message politique très abouti...

 

Re : Que pensez vous des groupes Punk fr qui chantent en Angl

Y avait bien Kidnap qui chantaient en anglais mais AUSSI en français donc aucun soucis. Mais sinon quant on voit aujourd'hui des groupes du genre Time Bomb...

 

Re : Que pensez vous des groupes Punk fr qui chantent en Angl

moi je trouve que ça à rien à voir. Chanter en anglais je vois pas pourquoi ça serait = à fric! Tu peux chanter comme tu veux du moment que ça te fait plaisir

 

Re : Que pensez vous des groupes Punk fr qui chantent en Angl

oui Camera je suis bien d'accord avec toi! beaucoup de groupe ferait bien mieux de chanter en français, au moins on comprendrait leur message (s'ils en ont un). Pour exemple je viens de me procurer le dernier Dirty Fonzy, le chant en anglais est bien dommage selon moi, surtout à cause de l'accent!

après c'est sur des groupe comme charge69 chante en français sans pour autant avoir de message politique vraiment abouti, mais au moins on comprend bien ce que l'on écoute! (j'ai un peu de mal avec l'apprentissage des langues)

sinon pour ce qui est de time bomb, ça représente bien le punkrock comme je ne peut pas l'écouter, l'arriver du "mélodique" dans le punk avec guitares aigües et chant de beattles, j'ai vraiment du mal...

 

Re : Que pensez vous des groupes Punk fr qui chantent en Angl

pour ma part j'préfères le chanté dans la langue d'origine, mais bon, si quelqu'un les comprend ... il peuvent chanter en latin !!

 

Re : Que pensez vous des groupes Punk fr qui chantent en Angl

haaaaa mais ok! Ue là je suis d'accord. Mais bon souvent ces groupes là ça marche pas en France, on est pas à L.A

 

Re : Que pensez vous des groupes Punk fr qui chantent en Angl

mass murderers, vous connaissez? un groupe de speed punk breton qui chantait uniquement en anglais, franchement moi sa ne me derange pas.
Et pis bon... beaucoup de groupe punk chantent en français certe, mais lol mème en français on comprend rien de c'quil dise.

 

Re : Que pensez vous des groupes Punk fr qui chantent en Angl

Je pense que l'usage de l'anglais pour des punks français, c'est une facilité pour l'harmonie et surtout pour les paroles....
C'est plus simple de dires des choses dans une langue qui n'est pas maitrisée par l'ensemble de la population, "j'comprends pas, mais ça sonne bien", et souvent c'est pour ne rien dire d'intéressant...
Enfin, c'est 'parait-il' plus mélodique l'anglais que les autres langues (mais bon, ce n'est pas mon avis...)

 

Re : Que pensez vous des groupes Punk fr qui chantent en Angl

Oui je suis assez d'accord avec toi, c'est souvent pour cacher des paroles merdique. Mais bon y'a pas besoin de chanter en anglais pour ça vu le message pertient de certains groupes: "j'aime la bière! oi! oi!" autant qu'ils le chantent en Anglais y'aura la touche mélodique

 

Re : Que pensez vous des groupes Punk fr qui chantent en Angl

Content de ne pas être tout seul

On note tout de même que la plupart des groupes "punks" francais qui chantent en anglais correspondent quasiment tout le temps au genre de groupes jouant l'ambiguité entre vrai punks et true rebelz, du style les Uncos (qui n'ont pas de message particulier d'ailleurs). Souvent leurs principales influences sont des groupes califs ou bien de style calif à la rébellion et l'engagement un peu naïfs comme Anti-Flag.

Là ou je veux en venir, c'est que leur voeux de "faire ricain" me parait évident, ils suivent une tendance qu'on retrouve depuis déjà bien longtemps et de manière omniprésente dans la société. C'est pourquoi je me refuse à approuver des groupes de ce genre, malgré leur potentiel musical.

 

Re : Que pensez vous des groupes Punk fr qui chantent en Angl

haa les unco! un de mes premiers concert pendant ma "période skate"! Pendant la tournée noise polution et dont je ne regrette pas d'y être aller pour 5 euros
Mais c'est vrai que là ça se raproche beaucoup du punk à roulette californien mais moi je les trouve pas trop mal les 2 premiers albums.

 

Re : Que pensez vous des groupes Punk fr qui chantent en Angl

Oui voila en clair on a à faire à du "punk" à roulettes j'avais zappé le terme. Je pense surtout que les Uncos (ainsi que d'autres) sont un groupe qui se délire dans la musique plutôt qu'exprimer des opinions et je s'rai pas contre me pointer à un de leurs concerts. Sauf que quand un punk utilise la musique, c'est avant tout pour véhiculer un message de contestation (ou autre). Par conséquent, si un groupe est là pour développer UNIQUEMENT la musique et non pour développer une idéologie, j'vois pas en quoi y a un intéret à parler de "musique punk" (j'veux par exemple parler de Rancid). Surtout si c'est pour en avoir rien à foutre de la démarche au point de se prostituer à des majors.

 

Re : Que pensez vous des groupes Punk fr qui chantent en Angl

Je suis totalement d'accord avec toi c'est pour ça que j'utilise "punk à roulette". Pour moi ça n'a rien à voir avec du punk engagé. Je parle juste musiqualement, je trouve pas ça dégeu. Après, rancid ,oui j'ai décroché

 

Re : Que pensez vous des groupes Punk fr qui chantent en Angl

Sup, bah y'a des groupes comme nevrotic explosion qui sortent des albums avec de l'anglais et du français dans les paroles.

Aprés, même en anglais quand tu cris "revolution" ou des trucs du genre, c'est sur que tu te fais quand même comprendre. Mais l'anglais est surtout pour faire de l'esthetique ou un truc qui se rapproche du street punk qui les ont bercé dans leur enfance.

Aprés par rapport à time bomb, le chanteur c'est mon cousin donc, celui qui parle mal de lui j'le defonce (Second degrés), heu non , donc j'ai pu bien l'ecouter vu que j'ai son CD à la casa. Bah leur façon de chanter comme ça rend deja mieux en anglais qu'en français . et puis cela ressemble en aucun cas à du Beatles. Mais bon, aprés il se vente d'être dans un groupe super engagé.

Voila leur myspace pour ceux qui veulent juger : http://www.pirate-punk.net/message.php?t=4491
( leur album est dispo sur le fofo ou à 10€ sur la boutique de guerilla asso )

 

Re : Que pensez vous des groupes Punk fr qui chantent en Angl

huhu :

---------------------------------------------------------
*Sing it en anglais*

quand on a rien à dire
on le chante en anglais
et on fait que répéter
toujours le même couplet

I've got a lot to say about a lot of things
I've got a lot to say, nothing to say
I've got a lot to say, about a lot of things
I've got a lot to say, sing it en anglais

bonjour je m'appelle Mickaël
mais tu peux m'appeler Mickey
je chante dans un groupe de métal
des textes profonds et engagés

I've got a lot to say about a lot of things
I've got a lot to say, nothing to say
I've got a lot to say, about a lot of things
I've got a lot to say, sing it en anglais

salut moi c'est Léa
je fais de la pop dépressive
je chante souvent du yaourt
en prenant des poses lascives

------------------------------------------------------------

À télécharger ici : sing_it_en_anglais.mp3

 

Re : Que pensez vous des groupes Punk fr qui chantent en Angl

rien a foutre pourquoi?