Chargement...

/ S'inscrire

Bienvenue sur Pirate Punk ! Pour participer à la communauté, il faut s'enregistrer ou se connecter.   Ⓐ//Ⓔ

Maybe only a European can ask this question :-))

Discussion dans 'Discussion générale' créé par flea, 7 Janvier 2010.

  1. flea

    flea Membre du forum


    46
    0
    5

    6 Janvier 2010
    Oi!

    Being a European, living in Europe, in a monolingual country, I do not only speak my mother tongue, but the language of one of our neighbouring countries, too. Plus English, of course, like everybody in Europe, as long as they have some "higher" education. My French is rather poor, but good enough to communicate when I'm in France, and I can read Italian and Spanish to some extend.

    As to languages, I consider myself very normal and average.

    Canada is a bilingual country so I would have thought that everybody speaks both languages. Or at least I would have thought that the members of the smaller language community speak the language of the larger language community. However, in that thread about Coup de Masse, some of you apologised for their English, others did not even start to write in English.

    In order to avoid any misunderstanding, your writing in French is absolutely okay to me, as French is part of your common culture and undoubtedly part of your personal identity. Yet I want to ask you this. How come that most of you seem rather monolingual instead of bilingual in a bilingual country?
     
    flea, 7 Janvier 2010
    #1
      Partager
  2. vinvin

    vinvin Uploadeur Membre actif


    3 005
    15
    511

    15 Décembre 2008
    Re : Maybe only a European can ask this question :))


    PIRATE-PUNK is a French language site.:ecouteurs:
     
    vinvin, 7 Janvier 2010
    #2
  3. skypy69

    skypy69 Membre actif


    727
    1
    19

    8 Août 2009
    Re : Maybe only a European can ask this question :))

    pirate punk is a frecnh lengauge site,
    before send your message traduce it please,
    we have to undersand everybody,ok...?
    :thumbsup:
     
    skypy69, 7 Janvier 2010
    #3
  4. TeenageLobotomy

    TeenageLobotomy Membre actif


    93
    0
    2

    3 Janvier 2010
    Re : Maybe only a European can ask this question :))

    En gros, il demande comment ça se fait qu'on ne parle qu'en français ici, et pas en bilingue, ou alors j'suis une couille en Anglais...
     
    TeenageLobotomy, 7 Janvier 2010
    #4
  5. Mamelon

    Mamelon Membre actif


    381
    0
    2

    2 Octobre 2008
    Re : Maybe only a European can ask this question :))

    The majority of Pirate-punk members are from french-speaking european countries...

    http://www.quebecunderground.net is dedicated to quebec's local scene.
     
    Mamelon, 7 Janvier 2010
    #5
  6. nidejusa

    nidejusa Membre actif


    388
    2
    19

    13 Août 2008
    Re : Maybe only a European can ask this question :))

    bilingual country ???
    you're probably talkinng about Canada, but most of us here are french so we're living in monolingual country...
    that seems to be your misunderstanding....isn't it ??
     
    nidejusa, 7 Janvier 2010
    #6
  7. maiden

    maiden Uploadeur Membre actif


    2 705
    4
    93

    22 Octobre 2008
    Re : Maybe only a European can ask this question :))

    :o :ecouteurs: <.<
     
    maiden, 7 Janvier 2010
    #7
  8. anarchOi

    anarchOi Comité auto-gestion Uploadeur Équipe technique Membre actif


    7 657
    366
    1,037

    4 Avril 2008
    Canada
    Re : Maybe only a European can ask this question :))


    Like others said, Pirate-punk.net is mainly a french-speaking website. The vast majority of our users come from France, and France is a monolingual country (unlike canada). Some of our users speak German or similar languages, but English speaking users are rare.

    I suggest you to register an account at Anarcho-punk.net, we got many multi-lingual forums over there. Or QuebecUnderground.net is a billingual forum.

    However, i don't understand the part where you are talking about the debate we had concerning Coup De Masse. The only thing that was said concerning Coup De Masse and english language is that it is contradictory for a patriot band like Coup De Masse to promote the use of english language. Patriots from Quebec are usually strongly against english because they consider it as the oppression/annihilation of their culture and the "americanisation" of their language

    edit: i just saw that thread you made about Coup De Masse, i thought you were talking about a discussion we had at QuebecUnderground.net
     
    anarchOi, 7 Janvier 2010
    #8
  9. flea

    flea Membre du forum


    46
    0
    5

    6 Janvier 2010
    Re: Re : Maybe only a European can ask this question :))

    It is ! :))
     
    flea, 8 Janvier 2010
    #9
  10. Zaïre

    Zaïre Undercover Stonehead Membre actif


    1 615
    5
    147

    6 Septembre 2009
    Re : Maybe only a European can ask this question :))

    :ecouteurs: XLent! :nananana:
     
    Zaïre, 8 Janvier 2010
    #10
  11. Pablito

    Pablito Membre actif


    1 194
    1
    0

    11 Août 2008
    Re : Maybe only a European can ask this question :))

    do you fuck my wife?!
     
    Pablito, 12 Janvier 2010
    #11
  12. maiden

    maiden Uploadeur Membre actif


    2 705
    4
    93

    22 Octobre 2008
    Re : Maybe only a European can ask this question :))

    yes !!!! mais seulement si ta femme c est mateo
     
    maiden, 12 Janvier 2010
    #12